Archivo de la etiqueta: Cartas a Milena

Cartas a Milena

Cartas a milena

Cartas a Milena – (Franz Kafka)

En la primavera de 1939 Milena Jerenská entregó a Willy Hass  –compilador y anotador de este volumen–  Las Cartas que había dirigido Franz Kafka entre 1920 y 1922; pocas semanas después las tropas nazis invadián Checoslovaquia y Milena era internada en el campo de concentración de Ravensbrück, donde moriría en Mayo de 1944. La mujer que despertó la pasión del gran escritor (cuyos primeros escritos tradujo al checo) procedía de una familia praguense de elevada posición social, estaba casada con un intelectual de vida bohemia, residía en Viena y unía un vivo temperamento con una excelente cultura; la correspondencia muestra la transición de una amistad basada fundamentalmente en razones literarias a una relación amorosa de particular intensidad.

En esta edición, las Cartas han sido ordenadas cronológicamente (la ausencia de fechas ha sido obviada mediante conjeturas basadas en las referencias a sucesos o a cartas anteriores) y se han incluido notas para aclarar puntos confusos…