Archivo de la etiqueta: Taoísmo

El Camino del Zen

El camino del zen

El Camino del Zen – (Alan Watts)

El Budismo Zen es un camino y concepción de la vida que no pertenece a ninguna de las categorías formales del pensamiento occidental moderno. No es una religión ni una filosofía; no es una psicología o cierto tipo de ciencia. Es un ejemplo de lo que en la India y en la China se conoce como un “camino de liberación“, y en este sentido es similar al Taoísmo, al Vedanta y al Yoga. Como se verá en seguida, no es posible definir positivamente un camino de liberación. Hay que sugerirlo diciendo lo que no es, más o menos como el escultor revela la figura quitando partes de la piedra.

Históricamente puede considerarse que el Zen es la coronación de largas tradiciones de cultura india y china, aunque en realidad es mucho más chino que indio, y, desde el siglo XII, ha arraigado con mucha profundidad y espíritu creador en la cultura del Japón. Como fruto de estas grandes culturas, y como ejemplo único y peculiarmente instructivo de camino de liberación, el Zen es una de las más preciosas aportaciones de Asia al mundo.

Los Orígenes del Zen tienen tanto de Taoísta como de Budista, y como su labor es muy particularmente chino, quizá lo mejor sea comenzar averiguando su linaje chino, ilustrando al mismo tiempo con el ejemplo del taoísmo qué quiere decir un camino de liberación.

Tao

Tao

Tao – Cuando el Calzado es Cómodo – (Osho)

Tao, Cuando el calzado es cómodo, se olvida uno del pie; cuando el cinturón es cómodo, se olvida uno de la cintura; cuando el corazón está apaciguado, se olvida uno de “a favor” y “en contra

Chuang Tzu dijo que lo real, lo divino, hay que alcanzarlo perdiéndose completamente en ello, e incluso el esfuerzo de alcanzarlo se convierte en una barrera. Así, hay que abandonar todo esfuerzo: no hay nada que hacer, porque todo esfuerzo significa luchar contra uno mismo.

En esta obra, que toma como referencia el Taoísmo más puro representado por Chuang Tzu, Osho ofrece al lector una visión profunda, hermosa y esclarecedora del Tao empleando un lenguaje claro y directo aderezado de buen humor, y utilizando cuentos y anécdotas ilustrativas.

El resultado es un conjunto de enseñanzas de altísimo nivel que aluden a aspectos muy sutiles de la naturaleza humana y que aportan claves muy precisas para desenmascarar al ego y eliminar el apego de la mente a las ataduras de “a favor” y “en contra“.

El Arte de la Guerra

El arte de la guerra

El Arte de la GuerraSun Tzu – (Thomas Cleary)

La versión de Thomas Cleary de “El Arte de la Guerra“, libro de dos mil años de antigüedad, saca a la luz uno de los más importantes textos clásicos chinos, en el que, a pesar del tiempo transcurrido, ninguna de sus máximas ha quedado anticuada, ni hay un solo consejo que hoy no sea útil.

Pero la obra del general Sun Tzu no es únicamente un libro de práctica militar, sino un tratado que enseña la estrategia suprema de aplicar con sabiduría el conocimiento de la naturaleza humana en los momentos de confrontación.

No es, por tanto, un libro sobre la guerra: es una obra para comprender las raíces de un conflicto y buscar una solución. “Es mejor ganar sin luchar“, nos dice Sun Tzu, “Y ésa es la distinción entre el hombre prudente y el ignorante” Esta sentencia es la clave de una obra que le permitirá deshacerse de todos los libros actuales sobre liderazgo para ejecutivos.

Thomas Cleary, doctor en filosofía, es una reconocida autoridad en doctrinas y lenguajes orientales, y ha traducida más de 30 textos clásicos de Budismo y Taoísmo, destacando su moderna  traducción y estudios sobre el I-Ching

TAO TE CHING – LAO TZU

TAO TE CHING - LAO TZU

Tao TE CHINGLAO TZU – (Stephen Mitchell)

El TAO Te Ching (El Libro del Sendero), de Lao Tzu, es una de las joyas de la Humanidad, un tratado ya clásico sobre el arte de vivir cuya vigencia se extiende fuera de todo tiempo y de todo lugar. Su figura central –el Maestro– es un hombre o una mujer que vive en armonía con el TAO, esencia irreductible del universo y fuente de toda vida. El Maestro es, así, un ejemplo vivo que nos enseña no sólo a gobernar sabiamente nuestra vida, sino también a dirigir ya sea un país, una empresa o una familia.

La presente versión está basada en la traducción inglesa de Stephen Mitchell, una de las más reputadas internacionalmente y de la cual se han vendido más de medio millón de ejemplares en todo el mundo. Su especial cualidad es que transmite con sencillez y claridad las enseñanzas de esta obra inmortal que a menudo resultan excesivamente crípticas en otras versiones. La adaptación que aquí presentamos ha sido constrastada con otras traducciones españolas e inglesas, aunque respetándose en todo momento el estilo claro y directo de la versión de Mitchell.

Las ilustraciones han sido seleccionadas por el Doctor Stephen Little, director de Arte Oriental del Instituto de Arte de Chicago y una autoridad de Arte chino y japonés. Se trata de un bellísimo conjunto de pinturas realizadas por artistas taoístas, o por pintores de inspiración taoísta, cuidadosamente elegidas para realzar el espíritu y la poesía de estas magistrales enseñanzas. Los interesados hallarán una detallada información acerca las mismas al final de esta obra..

TAO TE KING

Tao Te King

TAO TE KING – (Lao Tse) – versión de John C. H. Wu.

El TAO TE KING, de más de 2.000 años de antigüedad, es uno de los ejes referenciales del pensamiento oriental. Atribuido a Lao Tse, del cual se dice que estuvo meditando durante 80 años en el vientre de su madre virgen antes de decidirse a nacer, consta de 81 apartados compuestos de máximas breves en torno al Tao, y de modo singular empieza la obra afirmando que “Del Tao que se puede hablar, no es el Tao eterno

Así es el libro del Tao, una paradoja constante que inevitablemente deja en el lector un aroma de perplejidad y belleza, detrás de las cuales se asoma toda la potencia de una enseñanza que sorprende. No es un libro de religión, ni de filosofía o ética, sino una obra de sabiduría perenne que abarca y trasciende estos conceptos y que suavemente coloca, a quien se asoma a sus páginas, justo al borde del abismo del conocimiento…

Tao-Te Ching

Tao-te ching

Tao-te Ching – (Wang Bi)

At last, English-language readers can esperience the most influential book of Taoist tradition the way Chinese readers have for centuries. Richard John Lynn´s translation includes the essential commentary of the third-century scholar Wang Bi, whose interpretations of this classic helped to define it as a philosophy of life and one of the most significant works in the East Asian traditión. The text consists of eighty-one short, aphoristic sections presenting a complete view of how the sage rules in accordance with the spontaneous ways of the natural world.

Lynn´s translation is excellent. He approaches Wang Bi´s text as it should be approached, that is as a piece of philosophical writing… An important contribution to our Knowledge of commentarial methodology which played a dominating role throughout the intellectual history of imperial China

(Journal of the Oriental Society of Australia)

With this beatiful translation, buttressed by the best of scholarship on Laozi in Chinese and Japanese, as well as in Western languages, Richard Lynn has brought Wang Bi´s commentaries to life in English and greatly enhanced our understanding of the Dao de jing. A monumental achievement!”

(Zhang Longxi – University of California, Riverside; City Univewrsity of Hong Kong)

Although the work was written for rulers, its teachings on living are applicable to anyone

(Theology Digest)

Acclaimed as one of the outstanding translators of our time, Richard John Lynn is professor of Chinese thought and literature at the University of Toronto. He is the author or translator of five books, including The Classic of Changes: A New Translatión of the I Ching as Interpreted by Wang Bi..

El Libro de la Nada

El libro de la nada

El Libro de la Nada – HSIN HSIN MING – (OSHO)

El Zen nace del encuentro entre el budismo de la India y el taoísmo de China. En el vértice mismo de tal confluencia se encontraba el maestro Sosan, tercer patriarca Zen. Su HSIN HSIN MING, o Libro de la Verdadera Fe, es un texto muy breve en el que se encuentra codificada la esencia misma de este camino de conciencia y meditación. Osho expande e ilumina aquí las palabras de Sosan, desplegando su mensaje y haciéndolo accesible a la mentalidad actual.

Si de todos los libros jamás escritos tuviera que quedarme tan sólo con dos, uno de ellos sería el Hsin Hsin Ming, de Sosan. Estas palabras son atómicas, están llenas de energía.

Si estás preparado, dispuesto para ser fecundado, estas palabras vivas, inmensamente poderosas, entrarán en tu corazón transformándote totalmente

(OSHO)

Eres el camino y eres la meta;

No hay distancia entre tú y la meta.

Eres el buscador y eres lo buscado;

No hay distancia entre el buscador y lo buscado.

Eres el adorador y eres lo adorado.

Eres el discípulo y eres el Maestro.

Eres los medios y eres el fin.

Éste es el Gran Camino.

Sosan era un hombre poderoso, un hombre que ha logrado el conocimiento, y cuando él nos dice algo, nos trae lo desconocido al mundo de lo conocido. Con él entra lo divino, un rayo de luz dentro de la oscuridad de tu mente.”

Estos no son simples comentarios sobre las enseñanzas de un antiguo maestro Zen. Se trata del trabajo de un maestro Zen contemporáneo, que simultáneamente nos descubre las enseñanzas de Sosan y expone los patrones y prejuicios de la mente del lector.

Este trabajo está realizado de una forma tan sutil y delicada, que la cirugía es practicada antes de que te des cuenta. A la vez que pasas la última página de este libro, podrás comprobar, de repente, que para siempre has dejado de estar fascinado por tu parloteo interno y que, sin ningún esfuerzo por tu parte, has dado tu primer paso hacia la meditación…